Reizen gaat vaak niet vanzelf

Voor het werk voor Addis Alem Ministry ben ik regelmatig onderweg. Voor bezoeken aan de lokale kerken, het geven van trainingen, graduations, verspreiden van Bijbels en evaluaties van programma’s. Vaak doe ik dit met de auto, in de afgelopen jaren de oude Landcruiser. Dit heeft soms wel wat voeten in de aarde; regelmatige problemen met de startmotor, accu, remmen en vervangen van banden.

(meer…)

Even voorstellen “Nienke de Pater”

Mijn naam is Nienke de Pater en sinds juli woon ik met mijn man en twee dochtertjes in Debre Zeit. In Nederland was ik werkzaam in de gehandicaptenzorg en ik ben heel dankbaar dat deze ervaring en kennis kan worden gebruikt om mee te helpen aan het project bij Addis Alem. Ik zie er naar uit om de kinderen wat te kunnen leren, met ze te kunnen spelen, maar vooral ze de aandacht en liefde te geven die ieder kind nodig heeft!

Bijeenkomst met theologie-studenten

Aan het einde van het schooljaar van veel van de theologie-studenten werden ze uitgenodigd in ons centrum voor een weekend. Tijdens het weekend was er veel ruimte voor het delen van ervaringen, hebben we een aantal trainingen gegeven en was er tijd voor het vieren van de studenten die hun diploma hebben gehaald.
Een aantal van de studenten zijn dit jaar afgestudeerd en anderen moeten nog een aantal jaren. Zo zijn er twee studenten uit Gambella afgestudeerd op de Lutherse seminarie en ook was er een student die klaar is met de opleiding aan een bijbelschool in Debre Zeit.
Op zaterdag hebben we verschillende onderwerpen behandeld, zoals bijbels leiderschap gekoppeld aan discipelschap en het belang van een leven afhankelijk van de Heilige Geest. Ook hebben we verschillende materialen geintroduceerd die we als Addis Alem hebben ontwikkeld en vertaald. Verder was er veel discussie en werden ervaringen gedeeld op het gebied van de relatie tussen de cultuur en het christelijke geloofsleven. Als laatste hebben we een inventarisatie gedaan van de problemen die de kerkleiders het meest tegenkomen in hun werk in de lokale kerken. Elke keer voelen we weer hoe groot de nood is in de lokale kerken, als het gaat om valse leraren, de motivaties die mensen leidt om nieuwe kerken te starten, het welvaarts-evangelie en noem het maar op.
We hopen met dit programma een klein stukje te mogen meehelpen in het toerusten van toekomstige dominees, evangelisten en zendelingen.

Kinderbijbels voor kinderclub

Ter gelegenheid van het Ethiopische nieuwjaar, wat dit jaar op 30 augustus plaatsvindt, krijgen de kinderen van de kinderclub in Debre Zeit een kinderbijbel in hun eigen taal: Amhaars of Oromo. Deze kinderclub is opgezet door Nederlandse vrienden samen met lokale vrouwen. We zijn blij dat we hen kunnen helpen met deze kinderbijbels.